La Commission Européenne met à disposition de ses partenaires fournisseurs d'information et de services Web un guide décrivant les principaux aspects de la publication sur le site EUROPA (
http://ec.europa.eu/ipg/index_en.htm#).
A côté des aspects liés au développement, au design, aux outils à utiliser... destinés aux techniciens, on s'intéressera plus particulièrement à la rubrique "Contenu" qui nous donne des informations sur ce que l'on peut attendre comme informations sur les sites européens:
- des informations générales expliquant les activités de l'Union Européenne, les résultats, les impacts sur le citoyen... si possible en style journalistique sans jargon
- des résumés des documents clés, compréhensibles par tous les citoyens
- des nouvelles, pour le citoyen (textes simples à comprendre, ne comportant pas plus de 400 mots)
- des textes courts (max 100 mots), servant d'introduction à...
- des communiqués de presse, destinés aux journalistes
Pour les contenus non répertoriés dans cette liste, il convient de les introduire par l'un ou l'autre message issu de la liste.
